A coisa toda era forrada com pele de leopardo e tinha um desses telefones para carros, todo folheado a ouro.
Ауто је је био постављен леопардовом кожом, и имао телефон, обложен златом.
E a cama parecida com um barco folheado a ouro.
И тај кревет, као окићен брод.
Se houvesse lido os jornais da manhã, saberia desses detalhes, que são de interesse geral e, no futuro, não teria de inventar mentiras banhadas a ouro, cheias de detalhes como a que me contou.
Kad bi rano ustajao i èitao jutarnja izdanja... otkrio bi male novinske vijesti, male èlanke od opæeg znaèenja. Tad se ne bi uvaljivao u tako nevjerojatne... neviðene i neèuvene laži kao ova koju si mi upravo isprièao.
Ele até pegou, da garagem, o último_BAR_palito do Charlie. Mandou folhear a ouro.
Uzeo je Èarlijevu poslednju èaèkaliciu iz garaže i pozlatio je.
Se tenho assim tanto dinheiro, poderei comprar à minha amada madrasta uma suéter quentinha bordada a ouro.
l sa svim novcem, onda cu moci da kupim mojoj divnoj dragocenoj macehi topao džemper sa šljokicama.
Numa... mesa florentina laminada a ouro perto da janela, com vista para um jardim.
U... Na zlatnom stolu... pored prozora... koji gleda na baštu.
Três ovos uma caixa de jóias e um álbum folheado a ouro.
Tri jaja kutija s draguljima i pozlaæeni album.
O teto é folheado a ouro, ouro puro.
Strop je od zlatnih listiæa. Pravo zlato.
Mas cartazes folheados a ouro foi um exagero.
Znam. Ali posteri od zlata za sve? To je bilo preterano.
Você! Por onde andava, palhaço folheado a ouro?
Ti, gdje si se skrivao, ti zlatnozubi bizonu?
Este belo vaso, ornado a ouro 24 quilates do Egito...
Ova divna 24-karatna urna iz Egipta...
Até tenho a minha arma enfeitada a ouro como a dela.
I ja imam svoj pištolj ukrašen zlatom poput njenog.
Uma casa de pedra a 2 mil metros de altura... acessível por um elevador banhado a ouro.
Sklonište na vrhu brda... do kog vodi zlatna dizalica.
Os brincos... medindo um pouquinho mais que um centímetro... em diamante genuíno, com topázio e lápis-lazúli... num adorável acabamento folheado a ouro.
Минђуше имају нешто преко центиметар правог дијаманта и два пара са лапис лазулитом и златном облогом.
O tambor recebia cinco balas folheadas a ouro... para simbolizar o fim da destruição e da morte... que assolaram o país durante cinco anos.
Bili su napunjeni s pet zlatnih metaka koji su simbolizirali kraj uništavanja i smrti koji su pet godina razapinjali zemlju.
tem um acabamento de bronze e é folheado a ouro ao longo da base.
Ima bronzanu polituru i pravu zlatnu traku duz osnovice.
Gostei do Lexington Mahagony, folheado a ouro.
A drugi prema tome kako ga napuštaju.
Ela queima na garganta, ferve no estômago e tem gosto quase igual a ouro puro derretido.
Ono gori u tvom grlu, kljuèa u stomaku,...i ima ukus skoro kao èisto topljeno zlato.
E eu verei o que descubro sobre o canalha banhado a ouro.
Videæu šta mogu da otkrijem o našem pozlaæenom lovcu na slavu.
Ele deve ter uma tesoura de poda banhada a ouro.
Овај момак мора да има позлаћена хеџ Цлиппер.
Armas folheadas a ouro são peças de apreciação entre certos segmentos da população asiática.
Pozlaæeni pištolji su postali popularni kod odreðene grupe Azijske populacije.
É do tempo em que se usava mercúrio... para folhear o metal a ouro.
On je iz vremena, kada su koristili živu da oblože mesing zlatom.
Por exemplo, você sabia... versões antigas do Cyber-software podiam ser... muito danificadas se expostas a ouro ou fluído limpante?
Na primer, da li znaš da su se ranije verzije Cyber operacijskog sistema mogle ozbiljno poremetiti izlaganjem zlatu ili teènosti za èišæenje?
Isto é um escultor de cúticula banhado a ouro do Sul da Dinamarca, e esculpirei minhas unhas onde eu bem entender.
Ovo je pozlaćeni skulptor za oblikovanje zanoktica sa juga Danske, a ja ću oblikovati zanoktice gde god mi prokleto odgovara.
Todo esse trabalho para uma vara banhado a ouro?
Svi koji rade za pozlaćeni sticka?
Os registros foram impressos em cobre banhado a ouro para evitar a corrosão.
Ploèe su izraðene od bakra i presvuèene zlatom kako bi se spreèila korozija, i ukljuèuju internacionalnu muziku, pozdrave na 59 jezika,
Eu estava apenas pegando meu anel peniano banhado a ouro.
Baš sam nosio svoj pozlaæeni prsten za kurac.
Krista, achei... marca-passos foleado a ouro, empresa dinamarquesa.
Našao sam ga! Zlato umesto kobalta, danski proizvod.
Finalmente tenho novidades sobre a Ouro Branco.
Konaèno ima napretka oko stvari sa belim zlatom.
Mas, graças a ouro e apoio de Elizabeth, ele tem exércitos de centenas de lordes protestantes.
ZAHVALJUJUÆI ELIZABETINOM ZLATU I PODRŠCI, IMA VOJSKU OD NEKOLIKO STOTINA FRANCUSKIH PROTESTANATA.
Parece que o menino de outro pode ser só banhado a ouro.
Zlatni deèko je, izgleda, samo pozlaæeni deèko.
Apenas dê uma olhada neste lindo folheado a ouro.
Samo baci pogled na ovog lepotana, pozlaæenog.
Agora, em 5 minutos, eu irei descer e convencer aqueles bastardos ricos que nossa merda sai banhada a ouro, que o sul do Texas é o lugar mais feliz e seguro na Terra.
Za pet minuta silazim dole da ubedim ona tri bogata pedera da mi seremo zlatna govna, da je južni Teksas najbolje, i najsigurnije mesto na zemlji.
Múltiplas capturas de nêutrons permitem a formação de elementos mais pesados que a estrela, em circunstâncias normais, não seria capaz de formar, de prata a ouro, além de chumbo e urânio.
Вишеструко хватање неурона омогућава стварање тежих елемената које звезда у нормалним условима не може да створи, из сребра у злато, преко олова до уранијума.
E eles não tinha jóias de ouro - eles tinham jóias banhadas a ouro.
A ni zlatni nakit nisu stvarno imali - imali su pozlaćen nakit.
0.38241982460022s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?